태그 : 드래곤과의춤 요약보기전체보기목록닫기

1

드래곤과의 춤

작년 9월에 출간된 책이니 이런 말을 하는 건 완전히 뒷북이라고 생각합니다만 국내에 들어온 '얼음과 불의 노래 시리즈'에서가장 주목해야 할 부분이 번역의 질이니만큼 일단 얼음과 불의 노래 제 5부 '드래곤과의 춤'의 번역에 대해서 간단히 언급하자면그다지 좋은 편이 아닙니다. 세 권을 합쳐 총 2100페이지에 달하는 거대한 분량의 소설을 번역한 것임을 감...
1